YO LOS LLEVO CONMIGO

Les quiero traducir una pagina del blog de Enrica http://mammerri.wordpress.com/2012/08/02/io-vi-porto-con-me/

Un gesto de amor, un gesto de comunion emocional, un gesto que brinda seguridad y te hace feliz, un abrazo, un perfume, aquel maravilloso latido del corazon, aquel beso en su cabecita, una caricia sincera, un cuerpo dividido pero unido....infinitamente unido, eternamente unido.

 

Los amo y siempre los llevaré conmigo amores mios.

Me encantaron estas palabras con las que Enrica explica lo que es para ella el PORTEO.
Parece un poema y no necesita comentarios, o sea que disfruten de estas hermosas palabras!

QUIEN SOY

Me llamo Ramona y tengo 31 años. Soy italiana pero vivo en Bolivia hace 1 año y 2 meses.
Tengo dos hijos: 5 años la mayor y 8 meses el nuevo llegado.

Soy una mamà que portea. La primera vez que vi a otra mamà cargando a su hijo en un fular fue en el 2008 si recuerdo bien.y no se pueden imaginar la invidia. Se veia tan bien ahi en el pecho de su mamà.

Ahora yo tambien tuve la posibilidad de tener a mi bebè pegadito a mi. La primera vez que usamos el fular el tenia 40 dias y yo temblava de miedo pero pude y cuando veia que se quedava quietito y dormidito pensaba: "HICE LO CORECTO".

Hasta ahora seguimos con el porteo y es una experiencia unica que todas la madres deberian probar; lleven a sus hijos con ustedes, siempre y donde sea: SERAN BEBES MAS FELICES!

 

Aqui estamos: primera vez en el fular.